-L9

è (ancora) al di là da venire

это еще когда будет, этого еще ждать да ждать, это еще вилами на воде писано:

Un vero risanamento edilizio dove ce n'è davvero bisogno, è al di là da venire. (C. Cederna, «Signore & Signori»)

Настоящего оздоровления строительства, там где это действительно нужно, еще ждать и ждать.